Ramrod

mystery solved! That was Chuck Samson and John Colby (from the Ramrod series, #3 to be exact) and the drawing WAS added later.

of course, now the “porn detective” in me is thinking – “where have I seen that white truck before?”